烏普爾·維克拉馬辛哈， 斯里蘭卡人，33 歲，畢業于科倫坡大學。

　　因為一頭長而卷曲的頭發，以及足以讓女生羨慕的發量，烏普爾看上去不大像是一位“典型記者”，如果他把頭發披散下來，會呈現出一種嬉皮氣質。實際上，這是一名有將近 10 年經驗的僧伽羅語記者。他骨子里大概是喜歡與眾不同的，所有才會保留著長頭發？

　　▼烏普爾經常使用的職業頭像

　　其實是在中國生活期間拍攝的

　　因為去過中國的 11 個省以及兩個直轄市——上海和天津，烏普爾對中國有自己的見解。他在旅行中結交了不少中國朋友，并一直保持聯系，因此也是一位微信的活躍外籍用戶。我認識他的時候，他正努力尋找機會申請中國的研究生名額，期望能進一步深造。他還率真熱絡地要把他的中國朋友們也介紹給我。

　　2018年，作為斯里蘭卡知名僧伽羅語報紙Lankadeepa的一名記者，他被編輯提名前往中國，參加中國國際新聞中心舉辦的交流項目。這段為期10個月的交流是他深度了解中國的契機。

　　這些中國經歷，對他的世界觀有什么影響？

　　▼烏普爾在中國

　　從古老的敦煌到充滿底蘊的武漢，從海風吹拂的廈門到美食薈萃的廣州……走過中國多個地區之后，他看到了中國的新與舊。他說：“我對中國的整體印象是美麗多元，豐富多彩，中國人很友好?！?/p>

　　在我的問題中，他特別提到了中國的改革開放。我猜測，這可能是目睹“印象中的中國”和“實際的中國”之間的差異后，他歸結得出的一大原因。

　　不止一位斯里蘭卡人前往中國之后，表現出非凡的驚訝。我曾和一位斯里蘭卡（前）同事共同前往廣州參加展會。僅剛剛下飛機，還在公路行駛，她就被道路和城市概況、綿延的綠化帶和絢麗的花朵驚呆了。那是在2011年。

　　這和媒體塑造的世界有很大的關系。我們眼睛之外的世界，往往是由媒體的敘事方式和拍攝角度掌控。尤其是視頻媒體橫行之后，我們得出結論的方式甚至更加粗暴了。因此，我們才需要看待問題的多維角度，以及多層次的，由官方、機構和許許多多的個人共同打造的、非一元化的媒體系統。

　　當然還有另一原因：中國發展太快，世界想象不到。

　　▼烏普爾很喜歡這張貴陽照片，把它設為了朋友圈封面，我想這是他認為的、離他的“本真”更近的狀態

　　相較之下，在與人的交往之中，我更傾向于聆聽和捕捉那些“官方”之外的，個人化的細節和特點。

　　關于對中國的印象，他主要提到了高新技術、IT產業、高樓大廈、地標建筑和橋梁系統。他說：“中國從1978年起實行改革開放，便開始了發展之路，到了今天，中國已經成為非常強大的國家。這里面有很多借鑒意義?！?/p>

　　在中國參加交流項目期間，所到之處，他寫了相關文章發布于斯里蘭卡媒體，其中大部分內容是文化、飲食、歷史記錄等。

　　▼中國共享單車見聞

　　他的社交媒體上用鏡頭記錄了磁懸浮列車，高樓大廈，美食和古跡，貴州云南景色，中國人民政治協商會議和學院參觀等。

　　這是一個很科學的安排：有現代城市也有自然風光——這些都是中國，接觸的有東部的學生白領也有西南的少數民族——這些都是中國人；這是一個立體的、全景沉浸式的體驗，我相信這些“眼見為實”讓他對中國生活產生了一些感情。他之后試圖做一些中國相關的事情，也更傾向于結交中國朋友，也為一些中國報刊寫稿等等。

　　▼也為一些中國雜志撰稿

　　現在，烏普爾用業余時間積極教授中國人僧伽羅語。

　　我大概是他的僧伽羅語體驗課的第一個學生。我上過兩節課，發現他是一位不錯的老師，會注意展示發音部位的差異如何影響發音的準確性，于是幫他發了個小廣告。后來，他收了三個中國學生。他說：”感謝你讓學生們聯系到了我。我目前有三個學生，其中兩個不會說英語。我用微信翻譯/谷歌翻譯教他們。教學還是很充實的?！?/p>

　　▼疫情之前，我的僧伽羅語體驗課

　　語言也是一道橋梁。希望中國和斯里蘭卡兩個國家的人民相互有更深度的了解，以及傳統意義山的友誼能夠更上一層樓。